Рик и Морти 5 сезон 5 серия

Рик расплачивается с демонами ада необычным способом: приводит к ним Джерри, чья социальная неуклюжесть причиняет им боль. Для существ, получающих от боли удовольствие, это подходит в счёт долга Рика. Когда Джерри понимает, что его используют, он отказывается сотрудничать. Демоны похищают его и увозят в ад.

Бет и Рик отправляются за Джерри, замаскировавшись под демонов. Созданный ими инвертор стреляет осколками, которые превращают приятную для демонов боль в мучительную. Устройство убивает многих из них, а Бет и Рик спасают Джерри.

В другой части этой ночи опасность исходит от машины Рика.

Морти и Саммер угоняют космический крейсер, чтобы впечатлить нового ученика Брюса Чатбака. Искусственный интеллект машины раскрывает их и шантажом вынуждает отправляться в ещё более опасные приключения. Друзья пытаются задобрить крейсер, устроив ему встречу с роботами-оборотнями Changeformers. Когда выясняется, что он не настоящий Changeformer, вспыхивает драка, и крейсер убивает роботов.

Морти, Саммер и Брюса арестовывают, но крейсер вызволяет их, возвращает домой и велит делать вид, что ничего не случилось. Брюсу понравилась ночь, однако общаться с ними он согласен лишь при условии хорошей школьной репутации. После титров одноклассники высмеивают Брюса за вчерашние джинсы, а возле дома на него нападают Mailboxians, которых Саммер атаковала во время поездки.