Рик и Морти 6 сезон 4 серия

За завтраком Рик показывает семье «Сомнамбулатор»: устройство позволяет спящему человеку выполнять задания, не осознавая происходящего. Рик уже использует его для тренировок, а остальные тоже хотят поручить работу своим Ночным людям. Морти выбирает тренировки для пресса, Саммер учит испанский, Бет осваивает трубу. Только Джерри не задаёт себе полезных дел: он обменивается письмами с Ночным Джерри.

Вскоре на ночных двойников перекладывают и домашние хлопоты. Через письмо Ночной Джерри просит семью хотя бы ополаскивать посуду перед сном. Рик отказывается облегчать им работу и намеренно оставляет беспорядок. Ночные люди восстают против своих бодрствующих версий — Дневноидов.

Ночная Саммер возглавляет бунт, захватывает «Сомнамбулатор» и создаёт армию роботов. Рик пытается вывести устройство из строя, отправив Саммер под видом её ночной версии, но план проваливается. Дневноиды попадают в рабство; выбраться им помогает Ночной Джерри. Побег заканчивается неудачей: Ночная Саммер настигает семью и усыпляет её, оставляя тела во власти Ночных людей.

Во время титров Ночные люди наслаждаются отпусками и концертами. Позже деньги заканчиваются, а самостоятельная жизнь их утомляет. Они уничтожают «Сомнамбулатор», и проснувшаяся семья узнаёт, что за время её сна Choco Taco сняли с производства.