Рик и Морти 9 сезон 9 серия

Морти и Саммер исключают из школы за плохое поведение, инопланетные технологии и наркотики. Рик заставляет директора Вагину отменить решение: превращает его в гибрид человека и моркови, а затем возвращает прежний облик. Бет упрекает Рика в том, что он постоянно вызволяет детей из неприятностей. В ответ Рик забирает выданные им технологии и отправляет Морти и Саммер в лагерь с ночёвкой для избалованных богачей.

Лагерем уже заправляют отдыхающие: вожатые убиты, а дети проводят время за выпивкой, наркотиками и развлечениями. Сначала Морти и Саммер такая свобода нравится, но бесконечные вечеринки быстро надоедают. Когда они пытаются уйти, остальные отдыхающие угрожают их убить.

Тем временем Бет и Джерри находят в комнате Саммер «Вечный кайф» и пробуют наркотик. Поездка в другую галактику за лекарством оборачивается неприятностями, а само средство не действует. Джерри звонит Рику, но тот тоже успел принять наркотик.

Сбежавшие Морти и Саммер звонят Рику из ближайшего городка. Местные жители решают захватить отдыхающих ради выкупа, и дети убеждают их убить захватчиков. Отдыхающие возвращаются к родителям, а Космическая Бет отвозит Смитов домой. После титров Джерри во время презентации рекламного ролика замечает Рика снаружи и боится, что тот превратит его в морковь.